Dos osos polares son llevados al exilio debido al calentamiento global. En su viaje se encontrarán con osos pardos, con los que intentarán convivir.
Hugo Caby, Antoine Dupriez, Aubin Kubiak, Lucas Lermytte y Zoé Devise se han graduado en la escuela Pôle 3D (Roubaix, Francia). En 2020, codirigieron el cortometraje "Migrantes".
